segunda-feira, 1 de maio de 2017

Mother's Day Songs - Músicas para o Dia das Mães em Inglês

As músicas para o Dia das Mães devem se adequar ao vocabulário das crianças, ao desenvolvimento da linguagem delas. Cada sala de aula, cada escola, cada turma possui um ritmo, cabe ao professor perceber e adequar a música com a faixa etária apropriada.


Cabe aqui trabalhar as diversas maneiras da utilização da palavra mãe em Inglês, tanto do Inglês Britânico quanto no Americano e suas utilização formal ou informal: mom, mommy, mama, mum, mummy, mother.

1 - Mama (by Spice Girls)

From youtube:

https://www.youtube.com/watch?v=VsNbhwSXDB8

A partir do Fundamental I - Inglês Britânico.

She used to be my only enemy and never let me be free
Catching me in places that I knew I shouldn't be
Every other day I crossed the line
I didn't mean to be so bad
I never thought you would
Become the friend I never had

Back then I didn't know why
Why you were misunderstood (mama)
So now I see through your eyes
All that you did was love

Mama I love you
Mama I care
Mama I love you
Mama my friend
You're my friend

I didn't want to hear it then but
I'm not ashamed to say it now
Every little thing you said and did was right for me
I had a lot of time to think about
About the way I used to be
Never had a sense of my responsibility

Back then I didn't know why
Why you were misunderstood
So now I see through your eyes
All that you did was love

Mama I love you
Mama I care
Mama I love you
Mama my friend
You're my friend
Mama, you're my friend

Oh, me loving you, you loving me
A love that's true and guaranteed
Me loving you, me loving you
A love that's true
And guaranteed
Me loving you, you loving me
A love that's true and guaranteed
Me loving you, me loving you
A love that's true
And guaranteed
Oh, me loving you, you loving me
A love that's true and guaranteed
Me loving you, me loving you
A love that's true

2 - I love my mommy (by Kiboomers)

From youtube:

https://www.youtube.com/watch?v=A014gTIAeng

Educação Infantil e Fundamental I - Inglês Americano.

I love my mommy, I love my mommy
I love my mommy, yes I do.
Here's a kiss and a hug for you
Thank you mommy for all you do
Happy Mother's Day, Happy Mother's Day
Happy Mother's Day, I love you.

I love my mommy, I love my mommy
I love my mommy, yes I do.
Here's a kiss and a hug for you
Thank you mommy for all you do
Happy Mother's Day, Happy Mother's Day
Happy Mother's Day, I love you.

Happy Mother's Day, I love you.

3 - Woman (by John Lennon)

From youtube:

https://www.youtube.com/watch?v=hKBgolojkhU

A partir do Fundamental I - Inglês Britânico.

(For the other half of the sky)
Woman I can hardly express
My mixed emotions at my thoughtlessness
After all I´m forever in your debt
And woman I will try to express
My inner feelings and thankfulness
For showing me the meaning of success

Ooh, well, well
Doo, doo, doo, doo, doo
Ooh, well, well
Doo, doo, doo, doo, doo

Woman I know you understand
The little child inside of the man
Please remember my life is in your hands
And woman hold me close to your heart
However distant don´t keep us apart
After all it is written in the stars

Ooh, well, well
Doo, doo, doo, doo, doo
Ooh, well, well
Doo, doo, doo, doo, doo
Well

Woman please let me explain
I never meant to cause you sorrow or pain
So let me tell you again and again and again

I love you, yeah, yeah
Now and forever
I love you, yeah, yeah
Now and forever
I love you, yeah, yeah
Now and forever
I love you, yeah, yeah

4 - Just the way you are (by Bruno Mars)

From youtube: 

https://www.youtube.com/watch?v=LjhCEhWiKXk

A partir do Fundamental I - Inglês Americano.

Oh her eyes, her eyes
Make the stars look like they're not shining
Her hair, her hair
Falls perfectly without her trying

She's so beautiful
And I tell her every day

Yeah I know, I know
When I compliment her
She won't believe me
And it's so, it's so
Sad to think that she don't see what I see

But every time she asks me do I look okay
I say

When I see your face
There's not a thing that I would change
'Cause you're amazing
Just the way you are
And when you smile
The whole world stops and stares for a while
'Cause girl you're amazing
Just the way you are

Her lips, her lips
I could kiss them all day if she'd let me
Her laugh, her laugh
She hates but I think it's so sexy

She's so beautiful
And I tell her every day

Oh you know, you know, you know
I'd never ask you to change
If perfect is what you're searching for
Then just stay the same

So don't even bother asking
If you look okay
You know I'll say

When I see your face
There's not a thing that I would change
'Cause you're amazing
Just the way you are
And when you smile
The whole world stops and stares for a while
'Cause girl you're amazing
Just the way you are

The way you are
The way you are
Girl you're amazing
Just the way you are

When I see your face
There's not a thing that I would change
'Cause you're amazing
Just the way you are
And when you smile
The whole world stops and stares for a while
'Cause girl you're amazing
Just the way you are

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Inglês na escola ou no curso

Inglês em grupo Até agora, demos algumas dicas de recursos que você pode utilizar em um ambiente familiar, mas e em grupo? Mas também p...